Osasuna striker Nico Medina is dropping into the Segunda Liga.
Medina is signing with Castellon after failing to find space in coach Juan Antonio Camacho's first team plans this season.
The forward joins Castellon on-loan for the remainder of this season.