The Manchester City boss has been linked with moves for Rovers stars David Bentley, Christopher Samba and Roque Santa Cruz since taking over at Eastlands.
But the latest claims are that he will spend in the region of £1.5m for Friedel, who served him so well at Ewood Park.
Hughes sees the 37-year-old as the ideal man to tutor City's outstanding young keeper Joe Hart.