However, the player's representative, Jim McArthur, believes that neither offer will persuade Celtic to part with the 25-year-old striker.

He said: "Unfortunately for Derek, it looks like he will be at Celtic beyond the transfer window as the club are not receptive to loan deals and that's all that's been offered at the moment."